Tag Archives: Reading Lolita in Tehran

Reading Literature for Life and Freedom

[Originally posted May 24, 2003] The Atlantic has published a great interview this month (available by subscription) called, “The Fiction of Life: Azar Nafisi, the author of Reading Lolita in Tehran, on the dangers of using religion as an ideology, and the freedoms that literature can bring.” It’s about how the Western Canon of literature educated and provided emotional release for many Islamic women in Tehran. I was drawn to it by part of the subtitle, “the dangers of using religion as an ideology.” As I understand the words of that phrase, I could reword it like this, the dangers of using a system of beliefs about God as a system of beliefs about life. Shouldn’t our religion form the basis of our ideology, if they aren’t the same thing? Conversely, if our beliefs about God have nothing to do with our beliefs about life, then as St. James said, how can we prove that we really hold those beliefs about God?
But that’s not how the article uses “ideology.” It means the Iranian government’s way of shunning opposing ideas and demanding outward conformity. What Author Nafisi describes as ideology is a set of Islamistic political rules which aren’t open for debate, rules which are based in Islam or worded in religious language, but are not the natural outworking of the faith. It’s tyranny wrapped in the Islamic language. As such, her comments on freedom and the life-giving qualities of fiction apply to any tyrannical society, those cloaked in religious language and those opposed to it. (But then, even secular tyrannies define themselves in religious terms. God is not non-existent; the state has just taken his place.) Nafisi praises the freedom of ideas, saying that Western literature, such as Austen and Nabokov, exposes readers under oppression to inconceivable stories of freedom and hope.