{"id":16432,"date":"2022-02-23T18:40:34","date_gmt":"2022-02-23T23:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/brandywinebooks.net\/?p=16432"},"modified":"2022-02-23T18:40:34","modified_gmt":"2022-02-23T23:40:34","slug":"saga-farmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brandywinebooks.net\/?p=16432","title":{"rendered":"Saga Farmann"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Saga Farmann med nytt seil og rigg 16.6.2019.\" width=\"474\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oR1AUfS7PE4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The translation work keeps coming in.<\/strong> I groan under the load, but I am a man of iron, capable of enduring great hardships.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speaking of hard ships, the short video above is of a Viking ship replica called <em><a href=\"https:\/\/sagafarmann.no\/\">Saga Farmann<\/a> <\/em>(Saga Merchant Traveler; link in Norwegian). It was launched in Tunsberg, Norway (a place that features in my Novel in Progress) in 2018, and is particularly interesting because it\u2019s a copy of a <em>knarr <\/em>(specifically the <a href=\"https:\/\/osebergvikingarv.no\/eng\/the-klastad-ship\/\">Kl\u00e5stad Ship<\/a>). If you\u2019ve been reading my novels, you know that a knarr is a Viking merchant ship. In the Viking Age these broad, deep ships were doubtless far more common than the fighting dragons (though knarrs were used in war too). But today the great interest is in the dragons, so you don\u2019t often see a nice knarr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Knarrs generally had rather small crews. Though they carried oars, those were only for emergencies. Knarrs sailed most places they went. What did they do when the wind was calm, or contrary? They waited. You arrived when you arrived.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If my hopes are fulfilled, I might get the chance to see this ship this summer. Plus a bunch of others. If I\u2019m a good boy and say my prayers and eat my vegetables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The translation work keeps coming in. I groan under the load, but I am a man of iron, capable of enduring great hardships. Speaking of hard ships, the short video above is of a Viking ship replica called Saga Farmann (Saga Merchant Traveler; link in Norwegian). It was launched in Tunsberg, Norway (a place that &hellip; <a href=\"https:\/\/brandywinebooks.net\/?p=16432\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Saga Farmann<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[4077,4078,4076,3186],"class_list":["post-16432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-klaastad-ship","tag-knarrs","tag-saga-farmann","tag-translating"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16435,"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16432\/revisions\/16435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brandywinebooks.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}