“When this interlude was over, Captain Mayhew began a dark story concerning Moby Dick; not, however, without frequent interruptions from Gabriel, whenever his name was mentioned, and the crazy sea that seemed leagued with him.”
Why do we occasionally see Moby Dick with a hyphen? Because that’s how the original title ran. Erin Blakemore of the Smithsonian calls it a Victorian convention, but that doesn’t satisfy many readers.
“Moby-Dick; Or, The Whale” was published in the United States on this day in 1851, having been previously released in the United Kingdom. It didn’t sell well compared to his other books, and critics took a dim view:
The idea of a connected and collected story has obviously visited and abandoned its writer again and again in the course of composition. The style of his tale is in places disfigured by mad (rather than bad) English; and its catastrophe is hastily, weakly, and obscurely managed.