Tag Archives: Edvard Grieg

‘Solveig’s Song’ with Sissel

I am, if you’ll pardon me, a little moody this evening (alert the media!). So I’ll post another song.

I shared a piece from Grieg’s Peer Gynt not long ago. Here’s one more, but it features none other than the Divine Sissel (who is wearing the Bergen bunad — the city folk costume). In the play, Solveig is Peer’s faithful and neglected girlfriend, whom he treats badly, as is his wont. She sings of patiently waiting for him. This is one the standard classic songs in Norway. Amundsen and his men had it on a recording to listen to on their way to the South Pole, I believe.

‘In the Hall of the Mountain King’

They played a recording of this classic Grieg piece from “Peer Gynt” at the convention today. I thought I’d post it here, in the version I prefer, with the chorus included. The singers are frequently omitted from performances, and in my opinion, once you hear the singers, the impression lingers.

I’d always understood the singers to be singing, “Satan!” But it’s actually “Slagt ham!” which means, “Kill him.” The Underground Folk go on to explain that Peer has deceived the Mountain King’s daughter, and to list all the acts of violence they plan to inflict on him, in revenge.