‘Death Deserved,’ by Jorn Lier HOrst and Thomas Enger

As I never tire of telling you, I’m not a huge fan of Scandinavian Noir as a literary genre. My samplings indicate that most such books ought to be classed as depressants and dispensed only with a doctor’s prescription. However, I make an exception for Jørn Lier Horst’s William Wisting novels. (I first discovered Wisting, as I also never tire of telling you, while helping to translate the Wisting TV series, now available on the Sundance Channel).

It’s been a while since a new Wisting book has been released in English, though. But I was happy to discover that author Horst has teamed up with another Norwegian mystery author, Thomas Enger, to produce a new police series, about an Oslo detective named Alexander Blix. The first book in the series is Death Deserved.

Alexander Blix is a top-notch detective, but somewhat the worse for wear. Years ago he was involved in a shooting that’s still studied at the police academy. He was exonerated, but his career has always been under a shadow. His former partner (and former friend) is now his boss.

When a legendary female long-distance runner disappears from her home, almost the only clue left behind is a race number (1) taped to the TV. Since the woman had recently published a memoir entitled, Always Number One, that number seems to have something to do with the criminal’s motives.

Over the next few days famous people start disappearing or being murdered all around the city, each of them associated with a particular number. It looks like somebody is doing a macabre countdown.

The first person on the original crime scene was a young celebrity reporter, Emma Ramm. Suddenly she’s covering her very first hard news story – and Blix can’t resist helping her out a little. He has a secret reason for this, which the reader will learn in time.

Meanwhile, Blix is dealing with having a celebrity in his own family. His daughter, of whom he has seen little since her mother left him, is currently a contestant on a big Norwegian reality show along the lines of Big Brother. And gradually he begins to suspect that the celebrity-hunting murderer may have his eye on whoever wins that show.

I liked Death Deserved, though not as much as the Wisting books. It suffered (in my opinion) from the natural defects of the criminal mastermind story – this sort of thing never happens in the real world, and gets pretty implausible as the plot works itself out.

But the final showdown was exciting and well crafted, with a certain emotional resonance that pleased me.

There’s one excursion into the world of big evangelicalism – a sequence involving a venal celebrity pastor. Not surprisingly, they don’t get the jargon right – but the man’s a plain grifter, so I suppose it doesn’t matter much. I was pleased that the translator, Anne Bruce, translated “prest” as “pastor” rather than “priest,” which is my preferred interpretation. In fact, the translation as a whole earned my coveted admiration.

I also note, with appreciation, that the translator got a thank you in the Acknowledgements (which are otherwise too long and too cute).

Not a bad book. I’ll be reading the next.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.