I took to American food from the start like a starving Eskimo flinging himself on a portion of blubber. The poet Keats, describing his emotions on first reading Chapman’s Homer, speaks of himself as feeling like some watcher of the skies when a new planet swims into his ken. Precisely so did I feel … when the waiter brought me my first slab of strawberry shortcake … ‘No matter if it puts an inch on my waistline,’ I said to myself, ‘I must be in on this.’

There are biographies of P.G. Wodehouse out there; I haven’t gotten around to reading any of them. But a deal showed up on P.G. Wodehouse In His Own Words, and I figured I’d give it a try. It’s neither a long nor greatly illuminating work, but it is an opportunity to revisit a lot of Wodehouse’s best stuff, which can’t help being entertaining.

The scheme here is to go through the facts of the author’s biography, relating them to various quotations from his works. This book’s authors, Barry Day and Tony Ring, admit that we don’t know for sure how Wodehouse’s thinking worked, and we can’t always rely on his own statements on the subject – he considered himself rather a dull fellow, and embroidered his statements accordingly.  But overall I think I learned a little reading it.

There isn’t a lot of drama in the story, except of course for the lamentable account of Wodehouse and his wife being detained by the Germans during World War II, and his grievous error in making recordings that the Germans used for propaganda. This mistake resulted in his never returning to England (though he could have gone back after a time, and the queen knighted him in absentia), but becoming a US citizen. The authors take what I consider the correct view – that Wodehouse dropped a brick but merely through thoughtlessness. And regretted it.

I did notice one error in the book. The authors believe (no doubt deceived by Jeeves’s glamor) that valets stand higher in the social order “Downstairs” than butlers. This is wrong. The butler was king of the servants in an aristocratic household. If Bertie had married and set up a stately home, I expect Jeeves would have been promoted to that lofty office.

But otherwise, I had a good time with P.G. Wodehouse In His Own Words. Recommended.