Mark Griffiths, a historian and botanist, was writing a book about English horticulturist John Gerard, who was a contemporary of Shakespeare, and decided to work out the ciphers and symbols on a famous book of Gerard’s. His study has convinced him that he has found the only known portrait of Shakespeare made during his lifetime. Many clues point in this direction. For example:

A figure four and an arrow head with an E stuck to it. In Elizabethan times, people would have used the Latin word “quater” as a slang term for a four in dice and cards. Put an e on the end and it becomes quatere, which is the infinitive of the Latin verb quatior, meaning shake. Look closely and the four can be seen as a spear.

“It is a very beautiful example of the kind of device that Elizabethans, particularly courtiers, had great fun creating,” said Griffiths.

The discovery was published in Country Life, which apparently is enough to make scholars mock its veracity.

First up, Michael Dobson, director of the Shakespeare Institute at the University of Birmingham.

“I’m deeply unconvinced,” he said. “I haven’t seen the detailed arguments, but Country Life is certainly not the first publication to make this sort of claim.” (via Prufrock)