Tag Archives: autumn

‘Atlantic Crossing’ Preview

This offer is good today only.

I’ve been boring you for some time, talking about the big miniseries, Atlantic Crossing (trailer above), on which I did a whole lot of translation work (often when I say I worked on a project, I mean an episode or two. On this one I helped translate several episodes, and I proofread the entire first half, four episodes). Right now, it’s being judged at the Cannes Film Festival. If you sign in with your email address (or so I’m told; I haven’t tried it yet) you can view Episodes 1 and 2 right here. But the showing only lasts 24 hours, which means you’ve got to get to it before sometime around early afternoon tomorrow, my time (Central), Tuesday (if my reckoning is right. Which is not something to bet your life on).

I’m authorized to give you that link, by the way. I’ve messed such things up in the past, but I have this on good authority.

I like that trailer. Very moving, it seems to me. I hope it gets lots of awards at Cannes, so I can brag about my association even more. I’m an old man. I covet the gratifications I can still get.

“Well, our first event of the year kind of sucked,” said one of my friends in the Viking Age Club on Saturday. Some of us had gathered in another town for the funeral of one of our older members. (Cancer, not Covid. I know you were wondering.)

What a year it’s been. But, as Thanksgiving approaches (and Happy Canadian Thanksgiving, to any Good Neighbors to the North who happen to be reading this), I have to say I have much to be thankful for. Aside from my continued good health, I’ve gotten enough translating work (just about exactly enough; it’s kind of like manna) to sustain me through the year.

The funeral day came equipped with beautiful weather; today is about the same. Almost enough to make me an Autumn fan. Autumn days can be delightful; but I’m too much of a worrier to ever forget that Fall is the door through which Winter enters (with horns in a minor key, like Darth Vader).

But, day by day. That’s what I need to remind myself.

Harvest time

Photo by Jamie Street @jamie452

[Sorry I didn’t post last night. I did a lecture, and when I came home I found this site unresponsive. Short report: I spoke to a Cub Scout pack, and they were a good audience.]

I am wondering how much my perceptions of the world are influenced by the aphorisms I’ve learned, more than actual experience.

This is what I mean: Some time ago, one of my brothers said, referring to a couple deaths in the autumn, “Well, Dad always used to say, ‘It’s fall – harvest time.’”

I actually have no memory of Dad ever saying this (not that I doubt my brother’s word – lots of things go over my head). But ever since then, when someone dies in the fall, I think about it, and respond (on some barely conscious level), “There it is. Fall, harvest time.”

Except I know it isn’t true. People die all year round. Dying in fall is just thematically harmonious.

That said, there’s been a lot of harvesting this fall, in my world.

The first death was particularly sad. A lovely Christian couple I know, who live in another state, had a little son who suffered severe disability from birth. For the years of his short life they’ve done everything possible to care for him and cherish him. Love being true riches, that boy was richer than a king. But his small body finally wore out not long ago. I mourned with them in spirit.

Some weeks ago, I’ve just learned, my uncle died. We weren’t informed for a while because his widow (a lovely woman) has been too overwhelmed to handle the notifications. I don’t begrudge it. We all have to deal with these things the best we can.

He was the last survivor of my dad’s siblings, and one of my favorite relatives. He was the brother who made good – went to work for IBM and rose to an upper management position on the Saturn Project at Cape Canaveral.

And a friend’s mother died the other day. He’s not a close friend, except in proximity. But his family has had a sad time watching their parent fail for some time now. Ironically, this is the only memorial service of the three I’ll be able to attend.

Of course, fall isn’t over yet.

Walking Back, Never to Return

Poet Jessica Hornik says she remembers January in her poem “Recuerdo, January,” but they sound like October words nonetheless.

Walking back to the ferry in the evening chill,

they knew they’d never have reason enough
to return to this place, which made the leaving
as sad as a paradise gained and lost

in the space of two hours.

This year has been one to remember. No paradise gained, only loss. I feel I’m reluctantly slipping into the autumn of my life; I don’t know if I can turn around somewhere.

Photo by Jairph on Unsplash